Greek diaries

 

greek holidays corfu

Во время приступов осенней хандры, которые уже меня стали настигать, самое время посмотреть фотографии летнего отдыха. Правда смотрю и не верится, что это я буквально несколько месяцев назад.
У нас была чудесная поездка на Корфу почти на 2 недели. Кроме того, что пляжи были очень классные с чистой прозрачной водой, еще есть много чего вспомнить. Благо нас собралась компания тех, кто ужасно любит фотографироваться. Иногда, правда, кажется, что это опасные пристрастия. Я так сгорела кстати один раз, когда ждала, чтобы все сфотографировались). 
Объехали половину острова или даже большую ее часть. Кормили котиков в ресторанах. Танцевали на улицах, потому что в остальных местах танцевать не разрешалось из-за ковида. Танцевали на кухне в гостях у друзей, которые случайно оказались тоже на Корфу. Это вообще совпадение века.
Волшебная столица Керкира до сих пор вспоминается своими уютными улочками и классным баром Bristol, где мы так приятно распили бутылочку розе. Церковь святого Спиридона, которая просто обязательна к посещению. И конечно же ликер из кумквата, который завоевал наши сердца.
Одним словом, воспоминания просто волшебные! Greece is love!












Night city film

 

film photo inspiration

Знаете что оказалось самым захватывающим фото приключением этого лета? Случайно обнаружить приложение Gudak, которое делает фотографии как на старую камеру. Снимаешь в маленький видоискатель, где буквально почти ничего не видно, как в настоящей мыльнице, а потом еще и не можешь сразу посмотреть результат. Пришлось ждать ровно 3 дня, пока "пленка проявится". Это было волнительное ожидание, я успела 5 раз проверить- где фотки, а точно там ничего не сломалось? Но результат превзошел все ожидания, конечно.Фотки крутые и атмосферные. Да и не так жалко проявить реальную пленку, а потом обнаружить что там 0 кадров из 36 на выходе. У меня такое было в прошлом году, к сожалению(

В общем, я смотрю на эти фотки и по-прежнему пребываю в восторге! Но и день был классный- грех не заснять! Смешные комплименты на улице, не менее смешные сообщения, классное времяпрепровождение, да и просто крутая прогулка. Обожаю это лето за то, что мне частенько везет с компанией ;)

***
One of the greatest discover of this simmer anyone? It's definitely the Gudak app. That is nearly exactly like an old film camera. The level of excitement you get is nearly the same. And this is really thrilling process. You shoot the whole roll and can't see the result until the processing is done- 3 days of impatience ahead. But when I saw the photos finally I can say it was waiting. Really cool atmosphere of old film photography form the 90s. And its better then a real one as you can get 0 shots after a month of trying as I had once (

So I'm absolutely in love with this series and the day we had. As usual people who surround you make a huge..great impact! Feeling myself so lucky to have a really good company with me!

фото с эффектом пленки


slip dress outfit film inpiration

film photography gudak

film photography outfit
film photography app gudak

moscow summer film



moscow summer film photo





Summer brunch

 

летний бранч в доме творчества писателей

Как же круто собраться на летний беззаботный бранч в приятном месте в классной компании. Пока Анечка взяла выходной от фотографии (хотя она знает, что нам бесполезно этим угрожать), я решила что дню фотографии все равно быть! 
В Доме творчества писателей Переделкино просто безумно атмосферно. Мы приехали с надеждой просто погулять, а вышел настоящий бранч. Было неподдельное ощущение, что мы оказались где-то на отдыхе, а не в Москве. Выпить игристого, а потом прогуляться по живописным местам, заглянуть на дачи писателей и вдохновиться прочитать что-то серьезное. Отдельное спасибо моим компаньонам по веселью :)))














Summer feeling





Taste like strawberries
On a summer evening
And it sounds just like a song...



Обожаю лето за то, что можно наряжаться в самые классные и яркие платья в гардеробе. А еще за то, что оно дарит классные встречи. Приятные, неожиданные и иногда даже захватывающие. От них остается сладкое послевкусие, которое длится и длится. Летом легко вдохновиться чем-то новым, снять например классное видео, которое ты откладывал. Легко вдохновить  подругу обновить платье, которое она все никак не решалась надеть. Сделать что-то из ряда вон выходящее, смелое. А на следующее утро проснуться и понять, что настал черед того самого зеленого платья футляра, которое давно ждет своего часа. 

***

I do really adore summer for the opportunity to wear all the cutest and brightest pieces from the wardrobe. All these pleasant moments that people around us help live through. There's a very special aftertaste that lasts and lasts... You can easily be inspired in the summer by something new, to shoot a new video that you postponed for so long. Inspire your friend to put on that new dress! Do something special, extraordinary. And then wake up and realize that now it's the day for that sexy bodycon dress! 








Для меня по-прежнему очень важно это ощущение подъема, которое конечно иногда может улетучиться, но всегда возвращается, придав силы для новых классных приключений. Да и в целом, когда тебе комфортно с собой, вряд ли кто-то будет пытаться тебя отговорить надеть туфли на высоченных каблуках. В конце концов, это вряд ли поможет))

Например в этом сезоне я уже успела купить убийственное платье в стиле боксерского халата насыщенного и очень манящего цвета. Клятвенно обещаю надеть его этим летом и сделать фотографии. Потому что такие находки, как и летние поцелуи, просто нельзя откладывать в долгий ящик!

***
It's still very important to me to have that inspiring vibe. It could fly away sometimes but then it comes back with even more adventurous mood. Anyway when you feel 100% you, then nobody can persuade you do anything wrong, even take off your sky high heeled shoes. No persuasion helps here ))

I've already bought a really killing new dress this season. It reminds me of a boxing gown in a very cool sexy shade. So I promise to put it on this summer and some pics. Because I definitely can't hide inside my wardrobe. In my opinion such treasure finds and also summer kisses couldn't be postponed for so long!





Dress: Asos
Shoes: Topshop 

And here we go with amazing video made by Inna 


Shop the post: 


Wish list 2020

 


Настал долгожданный момент поделиться традиционной забавой- вишлистом этого года. На этот раз я решила немного ускориться. Да и вишлист получился в этом году довольно технологичным. Теперь можно забронировать подарок, чтобы никто не подарил тоже самое. Единственный минус- нужна регистрация, но войти можно с помощью соц сетей, что существенно упрощает задачу.

А вообще год, как и у всех вышел довольно экстравагантный. Но жаловаться не буду, везде есть свои маленькие радости. Например я стала заниматься йогой. Открыла для себя приложение Down dog, где искусственный интеллект (куда уж без него) формирует каждый раз новую тренировку. Включаю дома на айпэде и кайфую. Еще начала медитировать, что уж вообще для меня самой неожиданно. Не могу сказать, что мне всегда это отлично удается, но в какой-то момент заметила, что по-хорошему подсела на этот процесс. Пользуюсь Meditopia и очень советую!




Почти достигла своей цели прочитать за год 12 книг. Цифра не очень впечатляющая, но даже столько прочитать в нашем ритме гонки и кучи новых сериалов довольно трудно) 


В новом году хочется побольше спорта, путешествий, откладывать побольше денег в копилку свинку и беречь здоровье, не только физическое но и душевное (тема, конечно, сейчас модная, но очень актуальная!).

Как посмотреть вишлист:


1. Залогиниться на сайте wantt.it с помощью одной из соц сетей

2. Перейти по ссылке на мой wishlist сюда - https://www.wantt.it/lists/5fc68f2506e101001409aa6b



My skin care routine

combination skin care regimen oily skin

Недавно решила обновить все свои средства по уходу за кожей и хочу с вами поделиться классными находками. Изучала тысячу лет ассортимент cultbeauty, где представлены звездные бьюти средства завоевавшие популярность. Выбрать уход для комбинированной кожи не просто, но я решила что нужно напрячься, после того, как косметолог на консультации сказала, что судя по состоянию кожи, мой текущий уход мне не подходит абсолютно.

Recently I've decided that it's time to change my skin care routine and surfed through cultbeauty for several days. It's always pretty difficult to choose right skin care regimen for combination skin, because it's easy to get too moisturised or to feel super dry. I realised it's time to act after a facialist told me that my current regimen is completely wrong.

AHA cleanser for combination skin 

cleanser for combination skin care routine
Для очищения я выбрала средство Alpha-H Tripple cleanser. Приятно пахнет, что я очень люблю, оставляет ощущение чистоты на коже, не нарушает Ph баланс кожи и благоприятно влияет на сокращение жирности. Для человека с блеском в области т-зоны это просто находка, я считаю )

For first step in my skin care routine I chose Alpha-H Tripple cleanser. Nice smelling product that leaves my skin really clean, soft, keep the skin ph balance and really helps to minimise excess oil. You know that the last point is super attractive for a girl with combination skin type with oily t-zone. I'm absolutely satisfied.

Serums for combination skin

the inkey list niacinamide review
А теперь мои 2 продукта-находки. Это Inkey list Никотинамид, название звучит устрашающе, но скрывается за ним вещество, которое регулирует жирный блеск кожи. Действует правда фантастически, блеск убирает, но в то же время и не сушит. К вечеру действительно чувствуешь разницу. Второе средство это масло шиповника, которое во всех обзорах советуют для комбинированной кожи. Запах средства очень напомнил мне запах из детства- очень похоже пахло льняное масло, которое мама использовала для рисования масляными красками.Масло плотное, но при нанесении на лицо нет ощущения жирности. Кожа наоборот становится мягкой и бархатистой.
Одним словом бренд правда классный. С простыми средствами с натуральным составом, без отдушек. Обязательно попробую что-то еще!

Here are my two holly grail products. The inkey list niacinamide surprised so much! The promise to reduce excess of oil really works and at the same time I don't have any irritations and dry areas after using it. In the evenning you can feel the difference, I promise :). The second product is a rosehip oil. Smeels a bit unusual like a real raw product. Feel pretty thick but after applying you feel your skin become super soft, the effect is really gentle. And in the morning you feel like a beauty queen. I'm thrilled to try more products of the brand because they are really simple and effective.  

Moisurizer for combination skin

tidal cream combination skin care oily
Давно хотела попробовать что-то из средств Sunday Riley, а тут отличная возможность, маленький крем Tidal, объемом 15 мл то что надо для знакомства. Приятное средство, похоже на крем-гель, но увлажняет лучше чем аналогичные средства, которые я пробовала для этого. Запах напоминает морские водоросли (в хорошем смысле слова),впитывается быстро и кожа выглядит увлажненно.

Tidal cream is the first product by Sunday Riley that I've tried and it feels really nice. Has a gel texture and has a smeel of the sea (in a positive meaning). Good solution for combination skin and good size (15ml) to make a decision. Also great for travelling by the way.

Надеюсь, этот обзор будет полезен таким же обладателям комбинированной кожи, тем более что обзоров на бренд The inkey list на русском практически нет, а зря, бренд очень стоящий!

Hope it will be useful for those who have a combination skin type with oily t-zone as I do.