Summer feeling

Обожаю лето за то, что можно наряжаться в самые классные и яркие платья в гардеробе. А еще за то, что оно дарит классные встречи. Приятные, неожиданные и иногда даже захватывающие. От них остается сладкое послевкусие, которое длится и длится. Летом легко вдохновиться чем-то новым, снять например классное видео, которое ты откладывал. Легко вдохновить  подругу обновить платье, которое она все никак не решалась надеть. Сделать что-то из ряда вон выходящее, смелое. А на следующее утро проснуться и понять, что настал черед того самого зеленого платья футляра, которое давно ждет своего часа.

***

I do really adore summer for the opportunity to wear all the cutest and brightest pieces from the wardrobe. All these pleasant moments that people around us help live through. There’s a very special aftertaste that lasts and lasts… You can easily be inspired in the summer by something new, to shoot a new video that you postponed for so long. Inspire your friend to put on that new dress! Do something special, extraordinary. And then wake up and realize that now it’s the day for that sexy bodycon dress!

Для меня по-прежнему очень важно это ощущение подъема, которое конечно иногда может улетучиться, но всегда возвращается, придав силы для новых классных приключений. Да и в целом, когда тебе комфортно с собой, вряд ли кто-то будет пытаться тебя отговорить надеть туфли на высоченных каблуках. В конце концов, это вряд ли поможет))

Например в этом сезоне я уже успела купить убийственное платье в стиле боксерского халата насыщенного и очень манящего цвета. Клятвенно обещаю надеть его этим летом и сделать фотографии. Потому что такие находки, как и летние поцелуи, просто нельзя откладывать в долгий ящик!

***

It’s still very important to me to have that inspiring vibe. It could fly away sometimes but then it comes back with even more adventurous mood. Anyway when you feel 100% you, then nobody can persuade you do anything wrong, even take off your sky high heeled shoes. No persuasion helps here ))

I’ve already bought a really killing new dress this season. It reminds me of a boxing gown in a very cool sexy shade. So I promise to put it on this summer and some pics. Because I definitely can’t hide inside my wardrobe. In my opinion such treasure finds and also summer kisses couldn’t be postponed for so long!

Dress: Asos

Shoes: Topshop